1
Vizitați Yorkshire și încercați să prindeți ceva de limbă! Sheffield, Rotherham, Barnsley, Wakefield, Doncaster, Leeds, York.
2
Sunetele "Oh" sunt pronunțate ca "sau". De exemplu, Nu ar fi pronunțat "nici", dar vă rugăm să rețineți că "R" nu este subliniat - dacă spui așa, sună irlandeză!
3
Cuvintele care se termină pe un sunet "i" sunt pronunțate ca sunete "eh". Exemplu: "Nasty" ar fi "nasteh".
4
Oamenii Yorkshire spun uneori "aye" pentru da și "nay" sau "close" pentru nr.
5
Dacă ați auzit vreodată cuvântul "acum" (pronunțat "noot" - NOT "nott") - înseamnă "nimic". În mod similar, "owt" (pronunțat "oot") înseamnă "nimic".
6
Cuvântul "drept" este adesea pronunțat "răpire" și are multe, mult mai multe sensuri decât doar corect sau opusul stângii! Ar putea însemna "într-adevăr", de exemplu De exemplu "Este foarte bun" / "Este bine RAW." [este foarte bun] O altă utilizare ar putea fi "bine" - "Ești în regulă" / "ești tot rafă?" [ești bine?]
7
Orice utilizare a "[", ",", "și" la "este înlocuită cu" t "", pronunțată de sunetele vocale printr-un sunet semi-audibil "e" Dacă ridici ceva neașteptat de greu, vei fi înlocuit. De exemplu: "Mă duc în pădure" / Ah`m goin `int (e-noise) woods "[Mă duc în pădure] (Notă: G la sfârșitul" ing "este de asemenea abandonat!).
8
Scrisoarea T este, de obicei, omisă la sfârșitul cuvintelor și înlocuită cu același sunet "e" / grele. De exemplu, va că tha (e). [I]
9
"Nah atunci" este o modalitate absolut acceptabilă și foarte prietenoasă de a saluta pe cineva. E limbajul Yorkshire pentru "Acum, atunci". Un alt salut obișnuit este "Ey sus, ce faci?" ("Ai upp, casa va duin) [bine, ce mai faci?]
10
O soție sau o prietena este denumită în mod obișnuit "moștenirea noastră".
11
"Propah" este de asemenea folosit pentru a înlocui "într-adevăr" și "raft" și "bine". Ex: "E foarte urâtă" / "Ea e" proah nasteh "/" Ea e bine nasteh ".
12
"A treia" la sfârșitul "cu" este omisă. "Mergeam cu el" / "M-am dus" cu "im". [Am mers cu el] Acest lucru se aplică și "ce".
13
Sunetele "H" sunt, de obicei, omise. El / ea = "în /" el. [El / ea]
14
"Bloody" (sau, după cum spun oamenii de la Yorkshire, "bloodeh") ar putea fi un substitut pentru f *** ing. De exemplu, "Câinele ăla de sânge nu se închide niciodată".
15
Dați sau dați uneori devine giz, și luați devine tek.
16
"Tha" și "te" înseamnă "tu" [du].
17
Sunteți mai degrabă un francez decât un lanc (persoană din Lancashire. Yorkshire și Lancashire sunt dușmani morți).
18
Cuvântul sandwich este uneori abreviat la "sarnie" sau "butt". Exemplu: "Eu sunt avin și am am sarnie" ("în loc de șuncă) sau" Sunt "în ciripi de cip". [Mănânc un sandwich de șuncă]
19
Urmăriți câteva clipuri pe YouTube sau filme cu Yorkshireaks! A fost dezbrăcat,
Kes și
Full Monty sunt exemple bune.
- Unele filme celebre ar putea fi, de asemenea, sincronizate cu un accent Yorkshire.
20
O mulțime de oameni din Yorkshire nu pronunță litera "h", așa că "cum ar fi" ow "ar fi pronunțat.