DifiTsi.com

Spuneți la revedere altor limbi

Există multe modalități de a spune la revedere - chiar mai mult decât există limbi. Spuneți la revedere este una dintre cele mai fundamentale părți din cele mai multe limbi pe care fiecare începător le învață rapid. Indiferent dacă sunteți un vagabond care speră să înveți un mic vocabular pentru următoarea călătorie sau un visător care își umple fanteziile cu viziuni și sunete, acest ghid ar trebui să vă ajute. Dacă doriți să știți cum să vă spuneți la revedere în multe limbi diferite, continuați să citiți.

metodă

Metoda 1
Spuneți la revedere în limbi romanice

Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 1
1
Spuneți la revedere în spaniolă. Spaniolul este astăzi cu peste 400 de milioane de persoane, limba romană, cea mai discutată despre lume. Se vorbește în Spania și în America Centrală și de Sud.
  • "Hasta la Vista"
    • Înțeles: "Vedeți-vă"
    • Pronunție: Asta-la-VEE-sta
  • "Despedida"
    • Înțeles: "rămas bun"
    • Pronunție: Des-peh-DEE-dah
  • "Adios"
    • Înțeles: "La revedere"
    • Pronunție: ah-THYOHS (Spaniolă europeană) - ah / DIOHS (Spaniolă americană)
  • "Te veo despues"
    • Înțeles: "Ne vedem mai târziu"
    • Pronunție: day-VAY-o-des-pwace
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 2
    2
    Spuneți la revedere portugheză. Portugheza este limba oficială în Portugalia, Brazilia, Mozambic și Angola și în alte țări. Există în jur de 200 de milioane de oameni din întreaga lume care vorbesc portugheză, dintre care 182 milioane sunt doar în Brazilia.
    • "Adeus"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: Ah-dee-OSH
    • "Tchau"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: CHOW
    • "Até amanhã"
      • Înțeles: "Ne vedem mâine"
      • Pronunție: ah-TAY-amon-YAY
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 3
    3
    Spune la revedere în franceză. Franceză este limba oficială în 29 de țări. Se vorbește în unele regiuni din Canada, în multe părți ale Europei și chiar în Africa. Se estimează că în lume există 113 milioane de persoane, a căror limbă maternă este franceză și aproximativ 170 de milioane de persoane care o vorbesc ca a doua limbă sau o învață în prezent.
    • "Adieu"
      • Înțeles: "rămas bun"
      • Pronunție: ah-DYØH
    • "Au Revoir"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: oh VWAHR
    • "À bientôt"
      • Înțeles: "Vedeți în curând"
      • Pronunție: ah-bee-EN-toe
    • "À demain"
      • Înțeles: "Ne vedem mâine"
      • Pronunție: ah-DE-mah
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 4
    4
    Spuneți la revedere în italiană. Italianul vine din latină. Se vorbește în Italia, Elveția, San Marino și Vatican, precum și de către unele minorități din întreaga lume. Mulți oameni care vorbesc limba italiană sunt bilingvi, i. vorbesc alte limbi în plus față de limba italiană. Există aproximativ 85 de milioane de oameni din întreaga lume care vorbesc italian.
    • "Arrivederci"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: ahr-REE-va-DER-chee
    • "Addio"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: ahd-DEEH-oh
    • "Ciao"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: CHOW
    • "Buona sera"
      • Înțeles: "Bună seara"
      • Pronunție: BWOH-nah-SEH-rah
    • "Buona Notte"
      • Înțeles "Noapte bună"
      • Pronunție BWOH-nah-NO-tay
  • Imagine intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 5
    5
    Spuneți la revedere în română. Limba română este vorbită de aproximativ 24 de milioane de oameni din întreaga lume, în special din România și Moldova. Deși derivat din latina obișnuită, limba română a fost influențată de limbile slave și grecești în Evul Mediu.
    • "La revedere"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: LA-re-ve-DEH-re
    • "Rămas bun"
      • Înțeles: "rămas bun"
      • Pronunție: RAH-mas-boon
    • "Pa"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: PA

    • Metoda 2
    Spuneți la revedere în limbile germană

    Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 6
    1
    Spuneți la revedere germană. Germana este cea mai frecventă limbă din Uniunea Europeană. De fapt, limba engleză modernă derivă din limba germană de vest. Astăzi, există peste 100 de milioane de vorbitori nativi germani în țări care variază de la Germania și Elveția până la Namibia.
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 7
    2
    Spuneți la revedere în limba olandeză. Olandeză se vorbește limba maternă în Țările de Jos și populația majoritară din Belgia și Surinam. Este vorba de mai mult de 20 de milioane de oameni din întreaga lume ca fiind prima limbă și are o legătură distinctivă cu Afrikaans și Engleză.
    • "Tot ziensens"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: nu-ZEENS
    • "Daag"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: DAACH
    • "Doei"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: DOO-EY
  • Imagine intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 8
    3
    Spune "la revedere" în suedeză. Ca o coborâre a vechiului norvegian, suedezul este vorbit în Suedia și în părți ale Finlandei. Suedeză, norvegiană și daneză se înțeleg reciproc, i. că vorbitorii uneia dintre aceste limbi pot înțelege vorbitorii unei alte limbi chiar dacă nu vorbesc cealaltă limbă. În întreaga lume există aproximativ 10 milioane de persoane care vorbesc limba suedeză ca limbă maternă.
    • "Hejda"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: HEY-doh
    • „La revedere“ (La revedere)
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: ah-YEU
    • "Adjöss"
      • Înțeles: "Până atunci"
      • Pronunție: ah-YEUSS
    • "Vi ses"
      • Înțeles: "Vedeți-vă"
      • Pronunție: vee-SAISS
    • "Ha det så bra"
      • Înțeles: "Ai grijă de tine"
      • Pronunție: HA-de-se-BRA
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 9
    4
    Spuneți la revedere în limba daneză. Daneza este vorbită în țara de origine a Danemarcei, precum și în unele părți din nordul Germaniei și în Groenlanda. Daneza este vorbită de aproximativ 6 milioane de persoane.
    • „Adio“
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: fa VEL
    • "Vi ses"
      • Înțeles: "Vedeți-vă"
      • Pronunție: VEE-saiss
    • "Hei Hei"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: hei-hey
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 10
    5
    Spuneți la revedere în limba norvegiană. Ca limbă maternă pentru aproape 5 milioane de persoane, norvegiana este vorbită în principal în Norvegia, deși este înțeleasă și de suedezii și danezii. Scrisul norvegian este împărțit în două forme - "Bokmål" (adică "limba cărții") și "Nynorsk" (literalmente "noii norvegieni").
    • „Adio“
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: FAR-vel
    • "Ha det sutien"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: Ha-de-BRA
    • "Hade"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: HA-zi
    • "vi snakkes"
      • Înțeles: "Vom vorbi mai târziu"
      • Pronunție: VEE-snuck-it
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 11
    6
    Spune la revedere afrikaansilor. Limbajul oficial al Africii de Sud sa dezvoltat, în timp ce coloniștii olandezi și indigeni africani și-au amestecat limbile la începutul secolului al XVII-lea. Astăzi, aproximativ 15-23 de milioane de persoane numesc Afrikaans limba lor maternă.
    • "Totsiens"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: TOTE-seens
    • "Dead Weersiens" (Informal)
      • Înțeles: "Până atunci"
      • Pronunție: TOTE-veer-seens
    • "Nici mort" (Informal)
      • Înțeles: "Ne vedem în curând
    • "Wederdom" (Informal)
      • Înțeles: "Vedeți în curând"
      • Pronunție: VAY-the-OM
    • "Koebaai"
      • Înțeles: "La revedere" (derivat informal din engleză "La revedere")
      • Pronunție: ko-bai
    • "Ghoebaai"
      • Semnificatie: "La revedere" (derivat din engleza "La revedere")
      • Pronunție: go-BAI
    • "Baai"
      • Semnificatie: "Pa" (derivat informal din engleza "Bye")
      • Pronunție: bai
    • "Arriewarie"
      • Înțeles: "la revedere" (etimologia informal-folclă a "Au revoir")
    • "Vaarwel" (Formal)
      • Înțeles: "rămas bun"
      • Pronunție: far-VEL

    • Metoda 3
    Spuneți la revedere în limbile slave

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 12
    1
    Spune la revedere în rusă. Limba rusă este limba oficială națională în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan și în alte țări. Este al 8-lea limbaj cel mai vorbit din lume. Deși translatabil la alfabetul latin, este de obicei scris în limba chirilică.
    • "Do svidaniya" / "До Свидания"
      • Înțeles: "La revedere" (literalmente: "Vedeți data viitoare")
      • Pronunție: DI-sve-DAN-ya
    • "Poka" / "Pop"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: pa-KA
    • "Do vstrechi" / "Do Înstrechi"
      • Înțeles: "Până când ne întâlnim din nou"
      • Pronunție: DOH-stree-ETCHY
    • "Udachi" / "Удачи"
      • Înțeles: "Succes"
      • Pronunție: uoh-da-chee
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 13
    2
    Spune la revedere în poloneză. Poloneza este a doua limbă slave cea mai vorbită în lume după rusă. Există peste 40 de milioane de oameni din întreaga lume care vorbesc poloneză. Poloneza este scrisă în funcție de alfabetul polonez.
    • "Do zobaczenia"
      • Înțeles: "Vedeți-vă"
      • Pronunție: doh-zoh-bah-CHAN-ya
    • "Zegnaj"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: dzen-NAI (sunetul "dz" este același cu "si" în "visipe „)
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 14
    3
    Spuneți la revedere în limba croată. Croată, numită și hrvatski jezik, este vorbită în Croația, Bosnia și Herțegovina și provincia sârbă Voivodina. Există aproximativ 5 - 7 milioane vorbitori nativi din Croația în întreaga lume.
    • "Doviđenja"
      • Înțeles: "La revedere" (la fel ca în limba rusă, înseamnă literalmente "vă vadă din nou")
      • Pronunție: doh-vee-JEN-ya
    • "Idi s Bogom"
      • Înțeles: "Du-te cu Dumnezeu"
    • "Bog"
      • Înțeles: "Dumnezeu" (literalmente înseamnă "Dumnezeu", dar poate fi pronunțat "bok" astfel încât să poată fi distins de cuvântul "Dumnezeu")
      • Pronunție: BOK
    • „Cao“
      • Înțeles: "Varșovia" (folosită în principal pe coasta croată, datorită apropierii sale de Italia, unde se spune "Ciao". Pronunția lui Ciao și Çao este similară, dacă nu egală)
      • Pronunție: CHOW
  • Imaginea intitulată
    4
    Spuneți la revedere în limba cehă. Cunoscută ca Bohemian înainte de secolul XX, limba cehă este vorbită de mai mult de 10 milioane de vorbitori nativi. În limba cehă, ca și în multe alte limbi slave, există multe cuvinte care nu conțin o vocală.
    • "Sbohem"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: "sbo-HEM"
    • "Na shledanou"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: "nah-SKLE-dan-oh"
    • "Ahoj"
      • Înțeles: "Vedeți-vă"
      • Pronunție: "a-HOY"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 16
    5
    Spune la revedere în limba slovenă. Limba slovenă este vorbită de aproximativ 2,5 milioane de persoane ca limbă maternă și este limba oficială a Sloveniei.
    • "Nasvidenje"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: nas-VEE-dan-yeh
    • "Adijo"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: ah-DEE-oh
    • "Cav"
      • Înțeles: "Ciao"
      • Pronunție: CHAHV

    • Metoda 4
    Spuneți la revedere în limbile asiatice

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 17
    1
    Spuneți la revedere japoneză.
    • "Sayonara" / "さ よ う な ら"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: sai-oh-nar-ah
    • „Ne ja“ / "じ ゃ あ ね"
      • Semnificație: "Ne vedem" (informal)
      • Pronunție: JAH-neh
    • "Jā mata ne" / "じ ゃ あ た ね"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: JAH-ma-ta-neh
    • "Oyasuminasai" / "お や す い い い"
      • Semnificatie: "Noapte buna" (numai daca este deja foarte tarziu noaptea)
      • pronunția:
  • Imaginea intitulată
    2
    Spune la revedere lui Mandarin.
    • "Zai jiàn" / "再见"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: tzai-JIEN
    • "Míng tiān jiàn" / "明天 見 / 明天 見"
      • Înțeles: "Ne vedem mâine"
      • Pronunție: "miin-tyen-JIEN
    • "Yī huĭr jiàn" / "一會兒 见 / 一会儿 見"
      • Înțeles: "văd mai târziu" (aceeași zi)
      • Pronunție: ee-hwur-JIEN
    • "Huí tóu jiàn" / "回頭见 / 回头見"
      • Înțeles: "văd mai târziu" (aceeași zi)
      • Pronunție: hay-to-hi
  • Imaginea intitulată


    3
    Spuneți la revedere în Cantoneză.
    • "Joigin" / "再见"
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: tzai-JIEN
    • "Bāaibaai" / "拜拜"
      • Semnificație: "Repede"
      • Pronunție: bai-bai
  • Imaginea intitulată
    4
    Spuneți la revedere coreeanului.
    • "Annyeong" / "안녕" (Informal)
      • Înțeles: "La revedere"
      • Pronunție: AN-nyeong
    • "Anyeonghi Gasyeo" / "안녕히 가세요"
      • Înțeles: "La revedere" (dacă rămâneți și cealaltă persoană merge)
      • Pronunție: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo
    • "Annyeonghi Kyeseyo" / "안녕히 계세요"
      • Înțeles: "La revedere" (dacă tu ești cel care merge)
      • Pronunție: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo

    • Metoda 5
    Spuneți la revedere în limbile indo-ariană

    Imaginea intitulată
    1
    Spuneți la revedere hindii.
    • "Namaste" (la fel ca Hello)
    • "Mielul de brad" (vezi tu)
    • "Alvida" (la revedere, un pic oficial)
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 22
    2
    Spune la revedere Punjabi.
    • "Alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ"
    • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ"
    • "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ"
  • Imaginea intitulată
    3
    Spuneți la revedere în Nepaleză.
    • "Namaste"
    • "Subha yatra"
    • "Feri bhetaula"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 24
    4
    Spune la revedere lui Bengali.
    • "Bidāẏa" / "বিদায়"
    • "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন"
    • "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি"
    • "Aabar dekha hobey"
  • Imaginea intitulată
    5
    Spune la revedere Sinhalese.
    • "Nawatha hamu wemu" (care înseamnă "Ne vedem mai târziu")
    • "Subha dawasak" (care înseamnă "ai o zi frumoasă")
    • "Gihillāennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
    • "Mama yanawā" / "මම යනවා"
  • Imaginea intitulată
    6
    Spune la revedere lui Marathi.
    • "Punha bhetu"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 27
    7
    Spuneți la revedere lui Gujarati.
    • "Aavjo" / "આવજો"

    • Metoda 6
    Spuneți la revedere în limbile semitice

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 28
    1
    Spuneți la revedere în arabă.
    • "Ma`a as-salaama" / "مع السلامة" Desigur
    • "As-salaamu `alaykum" / "السلام عليكم" Pacea fie asupra ta
    • "Elalleqa" la revedere
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 29
    2
    Spune la revedere în ebraică.
    • "L`hitraot" / "להתראות"
    • "Shalom" / "שָׁלוֹם"
    • "Shalom Aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם"

    • Metoda 7
    Spuneți la revedere în limbile austronesiană / polineză

    Imaginea intitulată
    1
    Spuneți la revedere lui Tagalog.
    • "Paalam na"
    • "Aalis na ako"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 31
    2
    Spuneți la revedere Malay.
    • "Selamat jalan"
    • "Selamat tinggal"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 32
    3
    Spuneți la revedere în indoneziană.
    • "Sampai Jumpa"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 33
    4
    Spuneți la revedere Malagasy.
    • "Veloma"
  • Imaginea intitulată
    5
    Spune la revedere lui Pangasin.
    • "Sige la"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pas 35
    6
    Spune rămas bunului Hawaiian.
    • "Aloha"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 36
    7
    Spune rămas bun lui Papiamentu.
    • "Ayo"

    • Metoda 8
    Spuneți la revedere în alte limbi

    1. Imaginea intitulată
      1
      Spuneți la revedere în următoarele limbi.
      • „La revedere!“ - maghiară
      • "Näkemiin" - finlandeză
      • "Moikka" - finlandeză
      • "Heihei" - finlandeză
      • "Hyvästi" - finlandeză
      • "Ok madam" - Tamil (foarte informală, folosită doar de prieteni)
      • "Poitu vaarein" - Tamil (expresie standard, adică "luarea concediului, dar va vizita din nou")
      • "Vaarein" (Voi reveni) - Tamil scurt pentru "Poitu Vaarein"
      • "Yasou" (YAH-soo) - greacă
      • "Hwyl fawr" - Galeză
      • "Slan" - irlandeză
      • "Vale" - latină (pentru o persoană)
      • "Valete" - latină (pentru mai mult de o persoană)
      • "Khuda hafiz" - Urdu
      • "Allah hafiz" - Urdu
      • "Vida parayunnu" - Malayalam
      • "Donadagohvi" - Cherokee
      • "Hagoonea" - Navajo
      • "Чао" - macedoneană
      • "Mattae sigona" - Kannada (folosit pentru o întâlnire din când în când)
      • "Velli vostanu" - Telugu
      • "Khodaa haafez" - persană
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit