DifiTsi.com

Scrieți data în limba franceză

Nu este dificil să scrieți data în limba franceză, deși numele lunilor și zilelor săptămânii, spre deosebire de limba germană, nu sunt capitalizate.

metodă

Metoda 1
Scrieți data în limba franceză și pronunțați-o

ianuarie: Janvier (Zhah (n) -vyay)
februarie: février (Fay-Vree-yay)
martie: Marte (Mahrs)
aprilie: avril (Ah-VReel)
mai: mai (Multiple)
iunie: juin (Zhwa (n))
iulie: juillet (Zhwee-eh)
august: aout (Oot)
septembrie: Septembre (Sehp-tah (s) br)
octombrie: octobre (OHK-tohbr)
noiembrie: novembre (Noh-vah (s) br)
decembrie: décembre (Ziua-a văzut (e) br)

Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 1
1
Aflați numele lunilor. Numele francezilor sunt deasupra cursiv scris, cu pronunția în spatele lui în paranteze. O paranteză simbolizează un "n" nazal.
  • Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 2
    2
    Aflați cum să scrieți data. În limba franceză, data este scrisă în ordinea "Anul lună", fără virgule de separare între ele. Asigurați-vă că luna nu este capitalizată. Iată câteva exemple (plus versiunea abreviată):
  • 4 août 1789 (4.8.1789)
  • 15 martie 2015 (15.3.2015)
  • Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 3
    3
    Spuneți data cu voce tare. Pentru a citi data cu voce tare, „Le“ pasta înainte de data de începere, și a citit fiecare dată ca un număr cardinal ( „cinci“ în loc de „a cincea“). Iată exemplele anterioare, dar scrise așa cum le-ați pronunța. Aflați să numărați până la 50 în limba franceză dacă nu sunteți familiarizați cu numerele franceze:
  • "le quatre août mille sept cent quatre-vingt-neuf"
  • "le quinze mars deux mille quatorze"
  • Toate lunile sunt substantive masculine, motiv pentru care articolul utilizat este întotdeauna "le".
  • Imagine intitulată Scrieți data în franceză Pasul 4
    4
    Aflați excepția pentru prima dată a lunii. Dacă vorbești despre prima zi a lunii, folosește "1er" în scris și spui "premier" dacă spui asta. Aceasta este singura dată în care se folosește un număr ordinal ("primul") în locul unui număr cardinal. De exemplu:
  • 1 avril (1.4.), Pronunțată "le premier avril".

    • Metoda 2
    Scrieți și pronunțați zilele săptămânii

    luni: Lundi (Luh (n) DEE)
    marţi: Mardi (Mahr-dee)
    Miercuri: Mercredi (-Kruh-dee Mai mult)
    joi: Jeudi (Zhuh-dee)
    Vineri: Vendredi (Vah (n) -druh-dee)
    sâmbătă: Samedi (Sahm-dee)
    Duminica: Dimanche (Dee-mah (n) sh)

    Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 5
    1
    Aflați zilele săptămânii. Uitați-vă la lista de mai sus pentru a afla zilele săptămânii în limba franceză, împreună cu pronunția lor. Asigurați-vă că zilele săptămânii în limba franceză nu sunt capitalizate.
  • Imaginea intitulată Scrieți data în franceză Pasul 6


    2
    Scrieți și pronunțați data, spunând ziua săptămânii. Funcționează la fel ca scrierea datei, cu excepția faptului că ați setat acum ziua săptămânii la începutul turului. Iată un exemplu:
  • Germană: miercuri, 5 iunie
  • Franceză (scris): mercredi, le 5 juin 2001 (formal)
  • Franceză (scris): mercredi 5 juin 2001 (normal)
  • Franceză (oral): mercurdi cinq juin deux mille un
  • Franceză (oral): le mercredi cinq juin deux mille un (dacă doriți să descrieți o zi exactă).
  • Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 7
    3
    Ar trebui să știți când să utilizați articole. Toate zilele săptămânii sunt substantive masculine, motiv pentru care articolul Le este folosit. De exemplu, "Le samedi est le sixième jour." Înseamnă "sâmbăta este a șasea zi". Cu toate acestea, dacă vorbim despre un eveniment care a avut loc într-o anumită zi, ar trebui să știi diferența dintre „Le Samedi“ și „Samedi“.
  • Samedi, fiecare restaurant dîne au. = Sambata am cina intr-un restaurant. (Eveniment unic.)
  • Le samedi, în funcție de restaurant. = Am cina in fiecare sambata intr-un restaurant. (Un eveniment repetat.)

    • Metoda 3
    Utilizați data în fraze

    Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 8
    1
    Întrebare despre data de astăzi. Întreabă pe cineva care este data de astăzi prin a spune sau scrie: Sursa est la date aujourd`hui?
    • aujourd`hui înseamnă "astăzi". Alternativ, puteți folosi și d`aujourd`hui ("de astăzi") pentru a folosi cuvântul ca un substantiv în loc de un adverb. Ambele sunt foarte frecvente.
  • Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 9
    2
    Întrebare despre ziua săptămânii. Pentru a cere ziua zilei, spuneți: Quel jour sommes-nous aujourd`hui? sau Quel jour est-on aujourd`hui?
  • Imaginea intitulată Scrie data în franceză Pasul 10
    3
    Utilizați data de astăzi într-o propoziție. Dacă vă întreabă cineva una dintre întrebările de mai sus, fiți pregătiți pentru răspunsul:
  • Pentru a răspunde, "Azi este luni, 15 noiembrie", scrieți Aujourd`hui, c`est le lundi 15 noiembrie.
  • Pentru a răspunde "Azi este duminică", spuneți Aujourdhui, c`est dimanche. sau pur și simplu C`est dimanche.
  • Imaginea intitulată Scrieți data în franceză Pasul 11
    4
    Utilizați prepositionul s. Utilizați acest cuvânt la "în iulie" (en juillet), "(în anul) 1950" (în 1950), "în aprilie 2011" (avril 2011), etc. pentru a scrie. Această expresie poate fi fie la începutul fie la sfârșitul unei propoziții. De exemplu:
  • J`ai un rendez-vous chez le médecin en mars. Am o întrevedere cu medicul în martie.
  • J`ai vécu à Paris în 1990. = Am locuit la Paris în 1990.

    • Sfaturi

    • Pronunția specificată este standardul francez. Cineva dintr-o țară vorbitoare de limbă franceză în afara Franței sau din altă zonă din Franța ar putea pronunța aceste cuvinte în mod diferit.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit