Scrieți data în limba spaniolă

Dacă scrieți data în limba spaniolă, utilizați un format foarte asemănător ortografiei germane, dar o formă ușor diferită de cea de exemplu. B. în ortografia engleză. Unul dintre primele lucruri pe care le puteți observa este faptul că în limba spaniolă, ziua vine prima, apoi luna și apoi anul. După ce înțelegeți diferența, scrierea datei în limba spaniolă este destul de ușoară.

metodă

Metoda 1
Aflați forma de bază

Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 1
1
Puneți ziua în primul rând. În limba spaniolă, ca și în limba germană, scrieți prima zi, urmată de lună și apoi de anul. Numerele pot fi separate prin puncte, cratime sau tăieturi.
  • Dacă tu De exemplu, pentru a scrie data de 30 decembrie 2017 pe un document, puteți scrie "30/12/2017" sau "30-12-2017".
  • Imaginea intitulată Scrie data în limba spaniolă Pasul 2
    2
    Scrieți data în formularul lung. Utilizați același format "zi, lună, an". Ziua și anul sunt scrise ca numere în timp ce luna este scrisă. Elementele datei sunt separate prin cuvintele "de".
  • Dacă tu De exemplu, dacă ați dori să scrieți în limba spaniolă pe 3 octombrie 2017, ați scrie "3 de octubre de 2017" (literal tradus: a treia zi din octombrie 2017). În spaniolă nu aveți nevoie de o virgulă (ca în limba engleză).
  • Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 3
    3
    Nu capitalizați prima literă a lunii. În spaniolă, spre deosebire de limba germană și de alte limbi, numele lunii nu trebuie să înceapă cu o scrisoare de capital. Când scrieți data, asigurați-vă că luna este scrisă cu majuscule.
  • Imaginea intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 4
    4
    Scrie "primero" pentru prima dată a lunii. De obicei, utilizați un număr pentru formularul lung al unei date în limba spaniolă pentru această zi. Acest lucru este diferit la începutul lunii - de obicei se folosește cuvântul "primero" (pentru "primul").
  • Ai putea z. De exemplu, scrieți 1 ianuarie ca "primero de enero".
  • Dacă doriți să scrieți prima dată a lunii cu un număr, ați scrie un "1" urmat de un superscript "o", deci: 1º.
  • Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 5
    5
    Scurtați data cu literele și numerele. În fiecare lună a anului în limba spaniolă are o versiune redusă la trei litere. Ocazional, veți vedea data într-o notație cu numere pentru zi și o comandă rapidă de trei litere pentru lună.
  • În fiecare lună, abrevierea este formată din primele trei litere ale numelui acestei luni.
  • Ai putea z. De exemplu, vedeți 11 iulie 2017 în limba spaniolă ca "11-Jul-2017".
  • Metoda 2
    Cunoaște-ți vocabularul

    Imaginea intitulată Scrie data în limba spaniolă Pasul 6
    1
    Scrieți lunile în limba spaniolă. Dacă doriți să scrieți forma lungă a unei date, trebuie să știți și să precizați numele fiecărei luni în limba spaniolă. De asemenea, este important să recunoaștem abrevierea numelui.
    • Ianuarie este ENERO.
    • Februarie este Febrero.
    • Martie este Marzo.
    • Este aprilie abril.
    • Mai este mayo.
    • Iunie este junio.
    • Este iulie julio.
    • August este Agosto.
    • Septembrie este septiembre.
    • Octombrie este Octubre.
    • Noiembrie este Noviembre.
    • Decembrie este diciembre.
  • Imagine cu titlul Scrieți data în limba spaniolă Pasul 7


    2
    Aflați cuvintele spaniole pentru numere. Este adevărat că nu trebuie să scrieți cuvântul pentru ziua săptămânii când scrieți data în limba spaniolă. Dar dacă știți cum sunt scrise cuvintele, acest lucru vă ajută dacă citiți cu o voce scrisă cu voce tare.
  • Prima zi a lunii poate fi scrisă ca "uno" ("unul"), ca "el primer día" sau "el primero" ("prima").
  • Doi este DOS.
  • Trei sunt tres.
  • Patru este Cuatro.
  • Cinci sunt Cinco.
  • Sase este SEIS.
  • Șapte sunt Siete.
  • Opt este Ocho.
  • Nouă este Nueve.
  • Zece sunt Diez.
  • Imagine cu titlul Scrieți data în limba spaniolă Pasul 8
    3
    Aflați cuvintele pentru numere de peste zece. Deoarece o lună are până la 31 de zile, nu puteți opri la 10 când învățați numerele. În spaniolă, numerele de la 11 la 16 au propriile lor nume, în timp ce numele celorlalte numere urmează un model.
  • Dacă nu sunteți în stare să numărați în limba spaniolă, citirea și scrierea datelor pot fi o modalitate bună de a practica.
  • Imaginea intitulată Scrie data în limba spaniolă Pasul 9
    4
    Scrieți anul plin dacă doriți să vă exersați abilitățile. Așa cum, de obicei, nu trebuie să faceți publicitate în limba spaniolă, cu siguranță nu ar trebui să scrie niciodată în cuvinte. Dar tot mai mult ajută la înțelegerea acesteia, așa că numiți data corectă.
  • Scrieți anul și mii și sute. Anul 1900 ar fi z. În spaniolă, de exemplu, ca "mil novecientos", care înseamnă literalmente "o mie nouă sute". În spaniolă, nu există nici un echivalent cu "nouăsprezece sute", așa cum am spune în limba germană.
  • Urmați Mii și sute cu cei zece și unu. Anul "1752" te-ai afla în spaniolă z. De exemplu, scrie: "mil setecientos cincuenta y dos".
  • Metoda 3
    Cuvinte și fraze legate de învățare

    Imagine intitulată Scrieți data în limba spaniolă Pasul 10
    1
    Scrieți zilele săptămânii. Uneori, atunci când scrieți o dată, doriți, de asemenea, să numiți zilele săptămânii la care se încadrează data. Ca și în lunile anului, zilele săptămânii în limba spaniolă nu sunt scrise cu o majusculă la început ca și în limba germană.
    • Duminica este domingo.
    • Luni este Lunes.
    • Marțea este Martes.
    • Este miercuri miércoles.
    • Joi este Jueves.
    • Vineri este Viernes.
    • Sâmbătă este Sabado.
  • Imaginea intitulată Scrie data în limba spaniolă Pasul 11
    2
    Obțineți zilele lucrătoare fără date. Dacă scrieți despre o anumită dată sau mai mult de o singură dată, poate fi mai convenabil să utilizați alte cuvinte precum "astăzi" sau "mâine". Aceste cuvinte vă fac textul să pară mai natural și mai ușor de înțeles.
  • Scrieți pentru "astăzi" "hoy". Ieri este "ayer", în timp ce "mâine" este "mañana" în spaniolă.
  • Cuvântul spaniol pentru săptămână este "semana". Dacă doriți să scrieți "weekend", veți scrie "el fin de semana". Consultați "această săptămână" ca "esta semana" și "săptămâna trecută" ca "la semana pasada". Dacă doriți să scrieți despre "săptămâna viitoare", folosiți "la semana que viene", care se traduce literalmente la "săptămâna care vine".
  • Imagine cu titlul Scrieți data în limba spaniolă Pasul 12
    3
    Menționați sezonul. Dacă scrieți despre o dată, poate fi relevantă și pentru a vorbi despre perioada din acest an. Amintiți-vă că anotimpurile de la sud de ecuator sunt opusul celor de la nord de ecuator.
  • Scrie "la primavera" pentru primăvară.
  • Vara este "el verano".
  • Dacă scrieți despre toamnă, folosiți "el otoño".
  • Scrie despre iarna ca "el invierno".
  • Imagine cu titlul Scrieți data în limba spaniolă Pasul 13
    4
    Întrebați în limba spaniolă data. Întrebarea "¿Cuál es la fecha de hoy?" este folosit dacă doriți să aflați ce dată avem. Dacă tu De exemplu, pentru a scrie o poveste în limba spaniolă, este posibil ca unul dintre personajele dvs. să trebuiască să ceară data.
  • Puteți, de asemenea, "¿Qué día es hoy?" cere. De obicei, utilizați această întrebare, care este "ce zi este astăzi?" înseamnă, dacă doriți să știți ce zi a săptămânii este. În anumite circumstanțe, puteți solicita și o dată similară cu cea germană.
  • Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit