DifiTsi.com

Aflați limbajul semnelor americane ASL

Limba semnelor americane este una dintre cele mai frumoase limbi din lume. Din păcate, ea este deseori înțeleasă greșit. Dacă doriți să o învățați, ar trebui să o faceți cu același respect și așteptări ca în orice altă limbă vorbită. Limba semnelor americane (limbajul semnelor) este abreviată ASL (= American Sign Language) și este utilizată în această formă numai în SUA și în Canada. Alte țări au propria lor limbă de semnalizare, de exemplu Malaezia, Germania, Austria, Norvegia și Finlanda. În acest ghid veți primi câteva sfaturi și sugestii despre cum să începeți această oportunitate minunată de comunicare.

metodă

Partea 1
Ce ar trebui să puteți face

1
Aflați cum să țineți mâinile. În mod normal, palma mâinii ta indică persoana cu care vorbești. Îndoiți-vă cotul și țineți-vă mâinile la înălțimea pieptului. Semnele sunt făcute în exterior pentru a le face mai ușor de citit.
  • Dacă întâmpinați dificultăți de a comunica în exterior datorită restricțiilor de sănătate (artrită, tendinită etc.), aceasta nu este un obstacol și este bine. Trebuie să vă simțiți bine, acesta este cel mai important lucru. Doar ajustați postura în mod corespunzător.
  • ASL - la fel ca toate celelalte limbi ale semnelor - nu este vorba doar de mâini și degete. Trebuie să implicați întregul corp, în special corpul superior, brațele și capul. Fața este foarte importantă. Te-ai intrebat vreodata de ce oamenii surzi folosesc foarte mult expresii faciale? Acest lucru se datorează pur și simplu faptului că ei folosesc expresii faciale diferite în același mod în care ascultă diferite șanțuri și terenuri pentru a da o expresie suplimentară cuvintelor individuale dintr-o conversație. Spre exemplu, sprancenele ridicate când se gesticulează la o întrebare.
  • 2
    Ia-ți timp. În calitate de începător, ar trebui să vă faceți semn de timp și să efectuați fiecare gest încet și cu atenție. În acest fel, puteți internaliza mai bine personajele individuale, iar interlocutorul dvs. vă va face mai ușor să vă înțeleagă.
  • 3
    Aflați alfabetul degetului. Deși nu este folosit în gesturi normale, ar trebui mai întâi să învățați să scrieți alfabetul degetului. Acest lucru vă permite să scrieți cuvintele cu degetele ale căror gesturi nu le știți. Pe Internet veți găsi diferite instrucțiuni utile pentru învățarea alfabetului degetului.
  • 4
    Practicați gestul pentru "Bună ziua". Acest gest este universal folosit pentru saluturi și seamănă cu un val.
  • Plasați mâna dreaptă pe frunte, palma mâinii indică spre exterior.
  • Mișcați mâna departe de corp într-o mișcare de undă.
  • 5
    Faceți gestul pentru "La revedere". În funcție de situație, există diferite gesturi.
  • În majoritatea cazurilor (informale), este suficient să purtați pur și simplu, să îndoiți sau să ridicați degetul cu mâna.
  • Puteți să vă conectați la "Vă vedem mai târziu!". Arătând degetul mijlociu în ochi și apoi îndreptându-vă arătătorul spre persoana pe care sunteți de gând să-i spuneți la revedere.
  • 6
    Exersați gestul pentru "Vă mulțumesc."(" Mulțumesc ")" Acesta este un gest foarte important și ar trebui să-l utilizați frecvent, mai ales pentru a vă mulțumi partenerului, care practică cu voi cu răbdare limba de semnătură.
  • Deschide-ți mâna dreaptă. Ține-ți degetele strânse - degetul mare este împins.
  • Palma este îndreptată spre tine. Începeți gestul, așezându-vă mâna plată pe bărbie și atingându-o ușor cu degetele.
  • Mutați mâna jos de la bărbie într-un ușor arc.
  • Închideți în timp ce vă mutați mâna.
  • 7
    Aflați cum să "Cum vă simțiți?"(" Cum esti? "). Deci, puteți găsi o introducere ușoară într-o conversație. Gestul nu este deloc dificil. Este împărțită în gesturi pentru "cum" și "voi". De asemenea, trebuie să clarificați cu expresiile dvs. faciale că aceasta este o întrebare.
  • Țineți ambele mâini la înălțimea pieptului. Ambele degete sunt în sus și îndreaptă spre piept.
  • Rotiți ambele mâini spre exterior. Păstrați distanța până la piept și aceeași poziție a mâinii.
  • Acum îndreptați-vă spre cealaltă persoană ținând mâna dreaptă la înălțimea pieptului.
  • 8


    Extindeți treptat vocabularul cu mai multe cuvinte și fraze. Este un început bun pentru a stăpâni alfabetul cu deget, dar majoritatea cuvintelor și expresiilor au gesturi proprii. Deci, încet, dar în mod constant, trebuie să vă lărgi vocabularul. Ia-ți timp. Completati complet fiecare gest si fiecare cuvant inainte de a invata altul. Doar dacă lucrați în mod constant pentru a vă extinde vocabularul, veți putea vorbi în cele din urmă fluent. În acest sens, nu există nicio diferență în alte limbi pe care doriți să le învățați.
  • Aflați cum să gestionați numerele. Acest lucru este foarte util în orice limbă.
  • Aflați cum să vă referiți la locații. Acest lucru vă va aduce beneficii dacă dați naștere unor străini în locuri diferite.
  • De asemenea, trebuie să puteți semna datele, precum și zilele săptămânii. În acest fel, puteți face întâlniri cu persoane cu care dați naștere.

    • Partea 2
    Cum să învățați limba cel mai bine

    1
    Pune-ți un dicționar bun pentru semne. Pentru fiecare limbă nouă pe care o învățați, merită să cumpărați un dicționar. ASL nu face excepție. Un dicționar bun vă oferă posibilitatea de a căuta gesturi necunoscute. În plus, puteți învăța atât de noi gesturi.
    • Dicționarul trebuie să conțină ilustrații și descrieri ușor de înțeles.
  • 2
    Participați la un curs. În acest fel, veți avea ocazia să vă semnați cu mulți oameni și să primiți feedback cu privire la cât de bun sunteți.
  • Multe colegii comunitare oferă cursuri adecvate pentru toată lumea.
  • 3
    Obțineți un manual. Într-un dicționar, puteți căuta aproape orice cuvânt sau frază, dar un manual vă oferă ocazia să învățați cum să nașteți și să includeți lecții despre cum să semnați diferite situații de viață, structură de teză și gramatică.
  • 4
    Cercetarea pe Internet. Pe Internet veti gasi o multitudine de informatii despre gesturi, cultura surzi in general si multe altele.
  • Există multe site-uri care conțin videoclipuri de la profesori de limbaj profesional, de exemplu: ASLU sau [https://handspeak.com/ Speak mână
  • Pe YouTube, există tone de videoclipuri în limbajul semnelor. Rețineți totuși că oricine pe YouTube poate pune ceea ce vrea online, astfel încât să nu excluse greșelile sau gesturile executate incorect.
  • 5
    Descărcați o aplicație pe telefonul smartphone. Progresul tehnic vă oferă posibilitatea de a avea manualul sau dicționarul dvs. în orice moment cu dvs. Puteți găsi multe aplicații atât în ​​Magazinul Google Play, cât și în Magazinul Apple App Store. Unele sunt gratuite, altele costă câțiva dolari.
  • Aceste aplicații vă oferă posibilitatea de a căuta rapid ceva. Unele conțin chiar și videoclipuri.
  • Probabil că va trebui să încercați aplicații diferite până când veți găsi unul care vă convine.
  • Atunci când selectați aplicații, trebuie să le favoriți pe cele care au primit un rating bun de la alți utilizatori. Citiți câteva recenzii, adesea veți afla mai multe decât prin descrierea reală a produsului.

    • Partea 3
    Experiență practică

    1
    Familiarizați-vă cu cultura surzilor. În caz contrar, niciodată nu veți putea să vă înscrieți fluent. Audierea este rareori moștenită de la părinți la copii, astfel încât copilul să învețe particularitățile culturale nu de la părinți ci mai degrabă de la școlile sau întâlnirile corespunzătoare ale surzilor. Semnificația limbajului este doar o parte a acestei culturi.
    • Surditatea nu este un handicap care trebuie să fie vindecat. Asigurați-vă că nu utilizați anumiți termeni precum "surd", "prost" sau chiar "surd-mut".
    • În general, găsirea accesului la surzi nu este ușoară. Dar, odată ce îți dai seama de intențiile tale grave, îți va fi mai ușor să-ți găsești prieteni și să înveți complicațiile culturii tale.
    • Cultura surzilor se bazează pe tradiții literare puternice, în special în domeniul poeziei.
  • 2
    Practicați cu un partener de practică. Nu puteți învăța limbajul semnelor dacă purtați nasul în cărți sau vizionați videoclipurile. Găsiți un partener de practică cu care puteți practica periodic limba semnelor. Aceasta este cheia succesului - este singura modalitate în care vă puteți înțelege abilitățile, gesturile, vă exprimați în mod corespunzător și vă puteți îmbunătăți viteza.
  • Așezați o notificare pe "buletinul de bord" al școlii dvs. Desigur, cineva care vrea să preia cu tine.
  • Convinge un prieten sau un membru al familiei să învețe limba cu semn. Deci, puteți practica împreună în situații de zi cu zi.
  • 3
    Vorbește cu oamenii surzi. Învățați limbajul semnelor, astfel încât să puteți comunica cu surzii. Deci, de îndată ce stăpânești elementele de bază, ar trebui să vorbești cu oamenii surzi în limba lor.
  • Aflați când au loc evenimente culturale ale asociațiilor surzi în zona dvs.
  • Fii politicos și întreabă dacă cineva vrea să vorbească cu tine. Nu vă împingeți niciodată.

    • Sfaturi

    • Limbile nu pot fi transferate unul câte unul. Limba semnelor nu este o excepție. Uneori nu există pur și simplu un gest potrivit pentru anumite cuvinte, așa că trebuie să le "explici" cu gesturi diferite. Pe de altă parte, există uneori gesturi care trebuie exprimate în limba vorbită cu câteva cuvinte.

    avertismente

    • Interpreții surzi au fost mult timp instruiți să lucreze ca interpreți certificați și jurnați. Deci, niciodată nu credeți că puteți urma pe urmele lor doar pentru că ați memorat întregul dicționar. Multe țări au reguli stricte cu privire la cine este permis să interpreteze pentru surzi și care nu este, de exemplu, la doctor, poliție sau în instanță.
    • Ascultătorii învață limba lor la o vârstă fragedă prin ochii și urechile lor. Surzii sunt dezavantajați. Nu tratați niciodată surzii ca fiind prost sau mai puțin inteligenți doar pentru că limba lor scrisă este defectuoasă gramatically / orthographically. Amintiți-vă, limbajul semnelor nu este cu siguranță lipsit de sens.
    • Rețineți că surzii nu doresc să fie întrerupți doar pentru că vor să vorbească cu ei sau să-și arate noile abilități. Cereți politicos dacă persoana are timpul și dorința de a vă ajuta să înveți limba sa.
    • Chiar și surzii apreciază intimitatea lor foarte mult. Asigurați-vă că nu "ascultați" persoanele care comunică între ele prin gesturi. Chiar dacă o urmăriți plină de fascinație, ea rămâne și rămâne nepoliticoasă.
    • Rețineți că un dicționar nu poate înregistra niciodată toate cuvintele sau expresiile (indiferent de ce limbă). Unele dicționare nu conțin toate gesturile pentru cuvinte individuale, unele gesturi sau cuvinte lipsesc complet.
    • Nu creați niciodată gesturile voastre. ASL este un limbaj larg acceptat și nu un joc cu mime. Dacă nu știți un gest sau nu-l amintiți, scrieți cuvântul cu degetele și întrebați-l pe interlocutor pentru gest. Noi semnături sunt introduse de asociațiile surzi, nu de către ascultători.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit