Scriind o lucrare științifică

Dacă sunteți deja în liceu și de-a lungul studiilor la universitate, probabil că veți avea sarcina de a scrie ocazional o lucrare de cercetare științifică. Cercetarea este utilă pentru identificarea și explorarea aspectelor și problemelor științifice, tehnice și societale. Dacă sunteți pe cale să scrieți o lucrare de cercetare pentru prima dată, aceasta poate fi intimidantă, dar cu o organizare și o concentrare îndemnată vă puteți ușura munca. Bineinteles, munca ta nu va fi scrisa singura, dar daca te pregatesti bine si planifici munca corecta, scrierea va fi usoara pentru tine.

metodă

Metoda 1
Alegeți subiectul dvs.

Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 1
1
Puneți-vă câteva întrebări importante. Deși este posibil să trebuiască să respectați instrucțiunile și instrucțiunile specifice de la cadrele didactice sau profesorii, alegerea subiectului dvs. este primul și cel mai important pas în proiectul dvs. de cercetare. Nu contează dacă vă puteți alege subiectul complet în mod liber sau dacă trebuie să respectați reguli stricte: Înainte de a scrie, trebuie să clarificați întotdeauna câteva întrebări importante: Există suficiente literaturi despre acest subiect? Este tema nouă și extraordinară suficientă pentru a prezenta abordări interesante și noi? Este relevant pentru subiectul / seminarul / activitatea școlii?
  • Imaginea intitulată 9768 2
    2
    Alege o temă care te emoționează. Dacă este posibil, ar trebui să alegeți un subiect care vă interesează cu adevărat. Dacă v-ați decis cu privire la un subiect cu care vă bucurați cu adevărat să lucrați, acest lucru se va reflecta cu siguranță în calitatea produsului final. Din acest motiv, este mult mai probabil ca scrierea să fie ușoară pentru dvs. și puteți finaliza cu succes lucrarea dvs. scriind despre un subiect care vă place cu adevărat.
  • Imaginea intitulată 9768 3
    3
    Rămâneți unic. Dacă trebuie să scrieți o lucrare de cercetare pentru școală sau pentru un seminar universitar, ar trebui să luați în considerare și ceilalți studenți. Cât de probabil este ca și ceilalți să vă aleagă subiectul? Cum vă puteți face munca unică și interesantă, chiar dacă toți ceilalți au ales același subiect?
  • Titlu imagine 9768 4
    4
    Ia sfaturi. Dacă întâmpinați dificultăți în găsirea unui subiect care "vă convine", ar trebui să vă adresați profesorului sau colegilor / colegilor de clasă pentru consiliere. Probabil că vor avea multe idei minunate care pot servi drept sursă de inspirație, chiar dacă nu sunt o opțiune pentru dumneavoastră personal. pentru a cere un profesor de ajutor, poate simți înfricoșător și jenant, dar dacă profesorul tău nu și-a pierdut complet profesia lor, va fi preocuparea lor că elevii lor / elevii fac o treabă bună și de a face totul în puterea lor de a tine pentru a sprijini.
  • Imaginea intitulată 9768 5
    5
    Nu vă fie frică să vă schimbați subiectul. Nu vă îngrijorați dacă v-ați hotărât asupra unui subiect și ați început cercetarea, dar apoi aflați că subiectul nu este pur și simplu pentru dvs. din orice motiv. Chiar dacă durează mai mult timp și efort, puteți schimba întotdeauna subiectul chiar dacă ați citit deja subiectul.
  • Metoda 2
    investigație

    Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 3
    1
    Începeți cercetarea. După ce ați definit subiectul, următorul pas este cercetarea. Pentru cercetarea dvs. puteți consulta nenumărate metode și surse, de ex. Site-uri web, lucrări științifice, cărți, enciclopedii, interviuri, intrări în blog și multe altele. Aveți suficient timp pentru a găsi surse profesionale și științifice care să garanteze o cercetare sănătoasă și informații pertinente asupra subiectului dvs. Încercați să utilizați cel puțin cinci surse diferite pentru a modifica și valida datele și informațiile dvs. - nu vă bazați niciodată pe una sau două surse.
  • Imaginea intitulată 9768 7
    Imaginea intitulată 9768 11
    2
    Căutați cercetări empirice. Ori de câte ori este posibil, concentrați-vă asupra datelor empirice care au fost evaluate de ceilalți cadre universitare. Acestea sunt articole sau cărți scrise de experți din zona dvs. de interes și citiți de alți experți în domeniu și considerați a fi exacți și valoroși din punct de vedere științific. Aceste date pot fi găsite în reviste științifice sau printr-o căutare pe internet.
  • Imaginea intitulată 9768 8
    3
    Du-te la bibliotecă. Vizitați biblioteca locală sau Biblioteca Universității. Deși această metodă poate părea la prima vedere de modă veche, bibliotecile sunt pline de materiale de cercetare utile și surse, de la cărți la ziare la reviste și reviste comerciale academice, de obicei, până la partea de sus. De asemenea, nu vă fie frică să întrebați personalul bibliotecii pentru ajutor - acești oameni cunosc toate tehnicile de cercetare și știu exact unde toate sursele sunt legate de subiectul dvs.
  • Imaginea intitulată 9768 9
    4
    Cercetarea pe Internet. Pur și simplu introduceți subiectul într-un motor de căutare și apoi lăsați la primele trei rezultate nu este neapărat cea mai bună Recherchemethode- folosiți gândirea critică atunci când citit toate sursele de atenție și rating-ul dacă este rezultate legitime și relevante. Site-urile web, blogurile și forumurile nu sunt obligate să publice doar fapte și fapte, deci trebuie să vă asigurați că toate informațiile dvs. sunt de încredere și corecte.
  • Site-urile web care se termină cu .edu, .gov sau .org conțin, de obicei, informații de încredere pe care le puteți utiliza în siguranță. Motivul este că aceste site-uri web sunt conduse de școli, universități, guverne sau organizații care se ocupă de domeniul dvs. profesional și științific.
  • Încercați să modificați formularea interogării pentru a găsi rezultate diferite pentru subiectul dvs. Dacă considerați că nu primiți rezultate adecvate, este posibil ca interogarea dvs. de căutare să nu corespundă cu titlurile majorității articolelor din subiectul dvs.
  • Imaginea intitulată 9768 10
    5
    Utilizați baze de date științifice. Există baze de date speciale și motoare de căutare pe Internet pentru lucrări academice și academice care caută mii de lucrări științifice, cărți și reviste. În timp ce majoritatea acestor baze de date pot fi utilizate numai cu un membru plătit, dacă sunteți înscris la o universitate, trebuie să aveți acces liber la calitatea de membru al universității.
  • Căutați baze de date care se ocupă exclusiv de subiectul dvs. De exemplu, baza de date PSYNDEX conține doar surse științifice din domeniile psihologiei și sociologiei. Cu această metodă, veți putea găsi surse mai detaliate care sunt mai bine adaptate la subiectul dvs. decât o căutare generală pe Internet.
  • Cele mai multe baze de date științifice oferă posibilitatea de a căuta informații foarte specifice, deoarece este posibil să se utilizeze diferite domenii de căutare pentru a utiliza (de exemplu, de căutare pentru un anumit autor, titlu sau un cuvânt cheie) pentru a limita căutarea după diferite criterii (de exemplu, anul publicării) sau în arhive pentru a căuta un singur tip de sursă (de exemplu, numai articole din reviste comerciale sau articole de ziar). Utilizați ocazia de a căuta informații foarte specifice, utilizând cât mai multe câmpuri de căutare posibil.
  • Vizitați biblioteca școlară sau universitară și solicitați o listă a bazelor de date științifice abonate și a parolelor respective.
  • Imaginea intitulată 9768 11
    6
    Fiți creativi în cercetarea voastră. Dacă ați descoperit o carte cu adevărat fantastică sau un articol mare care acoperă subiectul perfect, ar trebui să arunce în final o privire la sursele citate, bibliografia și / sau bibliografie. Acolo ar trebui să puteți descoperi mai multe cărți și articole care se ocupă și de subiectul dvs.
  • Metoda 3
    Creați o schiță

    Imaginea intitulată 9768 12
    1
    Faceți-vă sursele cu note și note. Odată ce ați găsit sursele dvs., le puteți imprima (dacă este o sursă online) și atașați toate cărțile / articolele dvs. folosite la post-it® sau la notele directe. Acest pas este extrem de important: citiți cu atenție sursele, luați note, aspectele pe care le considerați deosebit de importante și notați sau subliniați cele mai importante fapte și fraze. Scrieți direct sursele pe care le-ați imprimat sau utilizați Post-it® sau marcajele în cărți pentru a marca paginile și a găsi rapid locații importante.
    • Dacă faceți acest pas cu atenție și luați o mulțime de note, va fi mai ușor pentru dvs. să creați o schiță și să scrieți lucrarea. Notați sau subliniați orice puncte care ar putea părea relevante pentru dvs. sau care ar putea fi utilizate pentru munca dvs.
    • Dacă notați aspecte importante și citate în sursele dvs., ar trebui să adăugați, de asemenea, propriile comentarii și note, astfel încât să vă puteți aminti mai târziu de ce și cum doriți să folosiți un anumit loc în munca dvs. Dacă scrieți imediat toate ideile care vă apar în minte atunci când le citiți, scrierea va fi mai ușor pentru tine de făcut mai târziu, deoarece puteți urma aceste note.
  • Titlul imaginii 9768 13
    2


    Organizați-vă notele. Ar putea dura ceva timp pentru ca voi să lucrați prin toate sursele și să faceți note. Cu toate acestea, nu trebuie să renunțați niciodată la următorul pas important, deoarece vă va ajuta să urmăriți schița înainte de a scrie schița. Organizați și organizați notele prin împărțirea tuturor fraze și idei subliniate și marcate în categorii legate de subiect. Dacă analizați, de exemplu, o clasice celebre ale literaturii universale în munca ta, ai putea note pentru munca pe ordinea următoare principiu: O listă cu note pe personaje, o listă a celor mai importante acțiuni și expresii în carte, o listă de simboluri autorul folosește etc.
  • Puteți scrie, de asemenea, fiecare cotație sau notă pe care ați marcat-o pe o carte de notă separată. În acest fel, puteți închide cardurile într-o ordine consecventă și le puteți rearanja pe măsură ce treceți peste contur.
  • Codificați notele cu culori pentru a urmări. Scrieți o listă cu toate notele pe care le-ați găsit în respectivele surse și apoi marcați fiecare categorie cu o anumită culoare. De exemplu, listați toate notele dintr-o carte sau articol pe o singură coală de hârtie pentru a vedea toate informațiile importante simultan și pentru a obține o imagine de ansamblu mai bună. Apoi vopsează toate punctele care se referă la personajele cu verde - toate punctele care se referă la parcelă, portocaliu etc.
  • Imaginea intitulată 9768 14
    3
    Creați o bibliografie preliminară / bibliografie. Pe măsură ce treceți prin note, trebuie să includeți și autorul, pagina pe care se află nota, titlul sursei și alte detalii relevante ale sursei, cum ar fi sursa. editorul sau locul de publicare. Această metodă va fi utilă mai târziu când creați bibliografia sau bibliografia finală.
  • Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 2
    4
    Identificați scopul muncii dvs. În principiu, se face o distincție între două tipuri diferite de cercetare: cercetarea argumentativă și cercetarea analitică. Fiecare variantă necesită un stil de focalizare și scriere ușor diferit, astfel încât ar trebui să fiți conștienți de natura muncii dvs. înainte de a începe să scrieți un prim concept.
  • O cercetare argumentativă alege o parte a unei probleme controversate, argumentând doar din perspectiva acelei poziții alese. Ar trebui să fie o problemă care poate fi discutată cu argumente logice și argumente contrare.
  • Cercetarea analitică deschide un mod nou și nou de a privi un subiect sau o problemă importantă. Tema lucrării nu trebuie să fie controversat, dar ar trebui să încerce să convingă cititorii că munca ta aduce valoare adăugată subiectul ales. Nu e vorba de a re-schimba ideile din cercetarea ta. În schimb, pe baza cunoștințelor pe care le-ați câștigat din cercetarea literaturii, ar trebui să vă dezvoltați ideile proprii și noi.
  • Imaginea intitulată 9768 16
    5
    Determinați-vă cititorii. Cine ar citi această lucrare de cercetare dacă ar fi publicat? Deși ar trebui să vă simțiți orientată în mod natural la așteptările profesorului sau a altor superiori, este la fel de important ca stilul de scriere și de centrul de munca surprinde spiritul oamenilor care vor citi lucrarea mai târziu. Dacă sunteți scris pentru un public academic, informațiile utilizate în activitatea ar trebui să widerspiegeln- propriile cunoștințe, puteți presupune în acest segment de public anumite cunoștințe de bază și nu trebuie să explice toate conceptele de bază și teorii. Dacă pe de altă parte, vă învață pentru un public care nu are deja experiență în departamentul dumneavoastră, este inevitabil ca te inkludierst în explicațiile tale de lucru și exemple de idei și concepte de bază, care au de a face cu subiectul.
  • Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 4
    6
    Continuați-vă munca. O teză de bază este o declarație de la o persoană la alta, la începutul lucrării, care vă ajută să înțelegeți scopul cercetării și argumentul principal al muncii dvs. Deși, bineînțeles, puteți schimba formularea concretă a tezei de bază pentru versiunea finală, este important să determinați de la bun început care ar fi scopul principal al cercetării dumneavoastră. Toate informațiile utilizate în lucrare și toate capitolele lucrării finalizate se vor roti în jurul acestei teze de bază de la început. Din acest motiv, ar trebui să știți cu adevărat ce ar trebui să faceți în realitate munca voastră.
  • Iată o modalitate ușoară de a dezvolta o teză de bază pertinentă pentru munca dvs .: Formulați o întrebare pe care doriți să o răspundeți în lucrarea științifică și răspundeți la această întrebare pe baza informațiilor pe care le-ați găsit în cercetarea literaturii. Care este cea mai importantă întrebare sau ipoteză de cercetare pe care ați dori să o faceți pentru munca dvs.? De exemplu, întrebarea de cercetare din lucrarea dvs. ar putea fi: "Cum acceptarea culturală afectează șansele de succes pentru tratamentul bolilor mintale?". Pe baza acestui fapt, puteți determina care este teza dvs. de bază - indiferent de ce răspuns aveți la întrebarea dvs. de cercetare, răspunsul este întotdeauna teza de bază.
  • Teza dvs. de bază ar trebui să transmită ideea de bază a muncii dvs. de cercetare fără a intra în toate gândurile dvs. sau pentru a rezuma întreaga lucrare. Teza de bază ar trebui să aibă o scurtă și concisă declarație fără a-ți trăda rezultatele de cercetare - asta este scopul pentru care te-ai gândit la restul muncii tale!
  • Titlu imagine 9768 18
    7
    Determinați punctele principale. Cea mai mare parte a muncii dvs. se va desfășura în jurul acelor idei și întrebări pe care le-ați identificat drept cele mai relevante. Mergeți prin cercetările și adnotările dvs. din literatura de specialitate pentru a afla ce contează cel mai mult, astfel încât să puteți argumenta fără lacune și să vă prezentați în mod clar informațiile. Ce idei puteți scrie întreagă paragrafe sau chiar capitole? Ce idei credeți că puteți oferi cu nenumărate fapte din cercetări similare? Scrieți punctele principale pe o bucată de hârtie și atribuiți rezultatele relevante din căutarea literaturii la fiecare punct.
  • Când vă subliniați punctele principale, este deosebit de important să le puneți în ordinea corectă. Adu-ți cele mai puternice argumente la începutul și la sfârșitul muncii tale, tratând punctele destul de nesemnificative în mijloc și spre sfârșit.
  • Nu trebuie să faceți față unui singur punct într-un singur paragraf. Acest lucru este valabil mai ales dacă scrieți un document de cercetare relativ lung. Desigur, dacă credeți că este necesar, puteți discuta principalele idei și argumente în mai multe paragrafe.
  • Titlu imagine 9768 19
    8
    Notați instrucțiunile de formatare. În funcție de tipul de cercetare, de cerințele universității dvs. și de alte instrucțiuni de formatare, este posibil să fie necesar să vă organizați și să vă formatați munca într-un mod specific. De exemplu, dacă menționați stilul APA, va trebui să vă împărțiți munca în capitole cu titluri separate, iar piesele introductive, metodele, cercetarea și analiza / discuția trebuie să fie prezente. Ghidurile de acest fel vor dicta cum să vă structurați activitatea de cercetare finalizată.
  • Imaginea intitulată 9768 20
    9
    Determinați structura dvs. Determinați în cele din urmă structura muncii dvs. și păstrați mințile menționate deja. Aliniați-vă punctele principale pe marginea din stânga, subliniile și comentariile din căutarea literaturii pot fi ușor indentate mai jos. Schița trebuie să ofere o imagine de ansamblu coerentă în punctele glonțului, care reproduce întreaga lucrare scurtată. Asigurați-vă că includeți citări și referințe la sfârșitul fiecărui element, astfel încât să nu trebuie să căutați în mod constant literatura de specialitate atunci când vă scrieți teza.
  • Metoda 4
    Scrieți lucrarea de cercetare

    Imaginea intitulată 9768 21
    1
    Scrieți capitolele părții principale. În timp ce apare, probabil, paradoxal la prima vedere, dar scris introducerea la început s-ar putea cădea mai greu decât în ​​cazul în care doar începe cu partea principală a muncii tale. Prin începe să scrie în jos principalele puncte de munca (mereu concentrat pe mentinerea pentru a sprijini teza de bază), vă vă păstrați posibilitatea de a aduce cu ușurință în idei noi și de a schimba cunoștințele deja dobândite sau pentru a fi capabil să se adapteze.
    • Dovediți-vă fiecare dintre afirmațiile dvs. Deoarece aceasta este o cercetare academică, nu trebuie să faceți nicio afirmație pe care nu o puteți fundamenta cu fapte și citate din cercetarea literaturii.
    • Conduceți explicații suficiente și idei proprii în activitatea dvs. de cercetare. Opusul afirmațiilor fără fapte este citarea faptelor fără analiză sau comentarii. În timp ce ar trebui într-un curs de cercetare cita destule exemple și dovezi, dar chiar trebuie să vă asigurați că munca ta reflectă, de asemenea, face propriile idei unice de tine, ori de câte ori este posibil, adăugând propriile lor comentarii sau interpretări.
    • Evitați multe citate lungi, directe. În timp ce munca dvs. ar trebui să fie bazată pe cercetare, scopul lucrării este de a vă prezenta propriile idei și analize pe subiectul dumneavoastră. Utilizați citate directă numai atunci când este absolut necesar și are sens pentru muncă. În caz contrar, ar trebui să încercați să paraframați concepte și idei din cercetarea literară sau să le analizați în propriile voastre cuvinte.
    • În munca voastră, căutați tranziții armonioase între punctele conectate. Textul dvs. ar trebui să aibă un flux natural și să nu fie bifat și construit împreună. Asigurați-vă că fiecare dintre paragrafele dvs. trece ușor și fără probleme la următorul.
  • Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 7
    2
    Scrie o concluzie. Acum că ați explicat cu atenție punctele de vedere și ați argumentat din alte lucrări științifice, puteți scrie o concluzie. Concluzia îndeplinește scopul de a rezuma cele mai importante constatări ale cititorului dvs. din nou și de a încheia lucrarea într-o manieră coerentă. Începeți prin a reitera teza de bază și apoi reamintiți cititorilor dvs. despre principalele puncte pe care le-ați lucrat în partea principală. Apoi Lăsați problema specifică și ia în considerare încheierea de munca mai general prin care se lanseze într-o meta-nivel, folosind care explica consecințele mai largi și relevanța detaliu de lucru.
  • Scopul concluziei dvs. ar trebui să fie, în germană bună, să răspundă la întrebările "Și acum?" Și "De ce totul?". Asigurați-vă că cititorii dvs. simt că au adus ceva relevant din activitatea lor.
  • Este o idee bună să scrieți concluzia înainte de introducere din mai multe motive. În primul rând, va fi mai ușor să ajungeți la o concluzie atunci când înțelegerea muncii dvs. este încă proaspătă în amintirea voastră. În plus, se recomandă în general să scrie concluzia în cuvintele și expresiile cele mai semnificative și să reformuleze aceste idei pentru lansarea din nou mai puțin pronunțat și nu umgekehrt- în acest fel vei fi cu cititorii lasa o impresie de durată mai mult.
  • Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 8
    3
    Scrie introducerea. Introducerea este în multe feluri concluzia opusă: Începeți prin zoom-ul web threading într-o prezentare generală a subiect, conduce cititorul apoi la aspectul specific despre persoana cu care se ocupă în munca ta și a ieși din inițierea tezei dvs. de bază. Cu toate acestea, ar trebui să evitați să folosiți exact aceleași fraze și fraze pe care le-ați folosit în concluzie.
  • Imaginea intitulată 9768 24
    4
    Documentați-vă munca științifică. Toate cercetările trebuie făcute în moduri diferite pentru a evita plagiatul. În funcție de subiectul cercetării, domeniul dvs. de studiu sau preferințele universității, există diferite stiluri de citare și instrucțiuni de formatare. În mare parte în textele germane se utilizează astăzi metoda de citare americană, ceea ce înseamnă că sursa relevantă este dată în textul continuu. MLA, APA si Chicago sunt cele mai frecvent utilizate Citarea și Citarea respectiv stabilește modul ca ghilimele sau note de subsol pentru a fi inserate și informațiile relevante, cum ar fi literatura de sursă sunt aranjate.
  • Referința MLA este folosit în cea mai mare parte pentru munca literară și lingvistică și are la sfârșitul lucrării o sursă / listă de lucrări citate. Acest stil de citare necesită citare în textul corpului.
  • Citarea APA este folosită în cea mai mare parte în munca de științe sociale și necesită, de asemenea, o citare în textul care rulează. La sfârșitul lucrării este necesară o bibliografie și, eventual, capitolele și subcapitolele individuale sunt identificate după titluri.
  • Citația Chicago este folosită în principal pentru lucrările istorice și necesită, în loc de o citare în text, notele de subsol din partea de jos și o referință / listă a lucrărilor citate la sfârșitul lucrării.
  • Imaginea intitulată Scrieți o hârtie de cercetare Pasul 10
    5
    Reproiectați-vă primul proiect. Deși este probabil tentant să citești doar textul și să aplici verificatorul de ortografie, o revizuire corectă ar trebui să fie puțin mai detaliată. Lucrați cu cel puțin una, dar preferabil două sau mai multe persoane. Cereți-le nu numai să corecteze greșelile gramaticale și de scriere, ci și să evalueze puterea persuasivă a lucrării, forma și fluxul lecturii.
  • Dacă îți refaceți propria muncă, ar trebui să așteptați cu cel puțin trei zile înainte să o evaluați. Diferite studii au arătat că scrisul este ferm ancorat în memoria dvs. pentru aproximativ două sau trei zile. Din această cauză, este foarte probabil că veți trece prin text, ignorând greșelile fundamentale pe care altfel le-ați fi observat.
  • Nu ignora niciodată sugestiile de revizuire ale altor persoane doar pentru că înseamnă ceva mai mult pentru tine. Dacă ați sugerat că rescrieți un întreg capitol al lucrării, probabil că există un motiv valid pentru aceasta. Aveți suficient timp pentru a vă revizui cu atenție munca.
  • Imaginea intitulată 9768 26
    6
    Creați versiunea finală. Dacă ați redactat hârtia de cercetare, ați formatat corect textul și ați gestionat în mod satisfăcător toate punctele importante, sunteți gata să creați produsul final. Citiți temeinic lucrările, corectați toate greșelile și organizați în mod diferit informații și idei, dacă este necesar. Personalizați fontul, mărimea fontului și spațiul pentru a răspunde nevoilor profesorului sau angajatorului dvs. Dacă este necesar, creați o pagină de titlu și o indicație a sursei / listei de lucrări cotate la sfârșitul tezei. După ce ați finalizat acești pași, lucrarea este finalizată în cele din urmă! Asigurați-vă că salvați lucrările de cercetare (de preferință în locuri diferite care trebuie securizate) și tipăriți versiunea finală.
  • Sfaturi

    • Nu așteptați până în ultimul minut pentru a începe cercetarea.
    • Asigurați-vă că vă dați munca la timp.
    • Identificați subiecte importante, întrebări și întrebări de bază ale subiectului dvs. în timpul cercetării. Concentrați-vă pe acele aspecte pe care le descoperiți cu adevărat incitante și doriți să le explorați în loc să tratați prea mult idei în munca voastră.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit