Conversia citatelor Chicago Style la MLA

Există diferite linii directoare pentru stilul citatelor din diferitele discipline științifice. De exemplu, stilul Chicago este adesea folosit în religie și teologie, în timp ce MLA este mai folosită în științele umaniste. Dacă aveți citate într-un stil, de obicei aveți suficiente informații pentru a transforma citatul într-un stil diferit. Cu toate acestea, prezentarea informațiilor pare puțin diferită. De exemplu, notele de subsol în stil Chicago sunt utilizate în partea de jos a paginii atunci când un citat în text, și MLA o scurtă notă de la sfârșitul frazei se adaugă care se referă la bibliografie. Acest articol wikiHow vă va arăta cum de a converti referințe bibliografice în text și bibliografia din Chicago-stil MLA. Continuați să citiți pentru a începe.


metodă

Partea 1
Convertiți citate în text

Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 1
1
Diferența dintre citatele Chicago și MLA din text. Modul în care citările sunt prezentate în text este foarte diferit în stilurile Chicago și MLA. În stilul Chicago, citările sunt date în text sub formă de note de subsol în partea de jos a paginii (sau la sfârșitul articolului). Pentru MLA, referința este dată în paranteze în text.
  • În stilul Chicago, nota de subsol este în esență o referință completă, după cum ați scrie în mod normal la sfârșitul articolului, dar cu o punctuație puțin diferită. O cotatie de stil din Chicago ar arata cam asa: "Piersicile sunt cele mai bune in august.1"Notă de subsol asociată (menționată de numărul superscript) oferă mai multe informații:"1Gretchen Jones, Piersici pentru toată lumea (Seattle: Pine Books, 1992), 393. "
  • În acest exemplu, "Gretchen" este primul nume al autorului - "Jones" este numele de familie al autorului. "Piersici pentru toți" este titlul, "Seattle" locul publicării și "1992" data. "393" este pagina unde ați găsit citatul.
  • Pentru a afla cum să transformi Chicago în stil MLA, urmați acest exemplu specific.
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago la citare MLA Pasul 2
    2
    Deschideți o paranteză la sfârșitul propoziției pe care doriți să o referiți. După fraza pe care doriți să referință (în acest caz, „Piersicile sunt în cele mai bune august“), deschideți-vă un clip, lăsând punctul și SuperScript acolo primul. Dacă ștergeți numărul superscript, nota de subsol din partea de jos a paginii va fi ștearsă. Este mai convenabil să lăsați mai întâi nota de subsol, astfel încât să nu pierdeți informațiile pe care le conține. Acum, citatul dvs. ar trebui să arate astfel:
    • "Piersicile sunt cele mai bune în luna august (.1"
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago la citare MLA Pasul 3
    3
    Introduceți numele autorului. Introduceți numele autorului după paranteza deschisă. Obțineți aceste informații din nota de subsol din partea de jos a paginii. În acest exemplu, numele autorului este Gretchen Jones, așa că citatul arată astfel:
    • "Piersicile sunt cele mai bune în luna august (Jones.1"
  • Imagine intitulată Convertiți stilul Chicago la citare MLA Pasul 4
    4
    Lipiți pagina și închideți clipul. Următorul lucru pe care trebuie să-l faceți este să specificați numărul paginii citatului pe care îl referiți și apoi să închideți paranteza. Nu este necesar să inserați puncte, virgule sau punct și virgulă. De exemplu:
    • "Piersicile sunt cele mai bune în luna august (Jones 393).1"
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 5
    5
    Ștergeți cotația din Chicago. Acum citatul MLA este gata, dar tot trebuie să ștergem citatul din Chicago. Dacă articolul dvs. a fost formatat corespunzător utilizând caracteristica de subsol încorporată în procesorul dvs. de text, de obicei trebuie să ștergeți numărul superscriptului la sfârșitul propoziției. În mod normal, nota de subsol dispare. Dacă nu, mergeți în jos și ștergeți nota de subsol. Cotația MLA finalizată ar trebui să arate astfel:
    • "Piersicile sunt cele mai bune în luna august (Jones 393)."
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 6
    6
    Alternativ, puteți menționa și numele autorului în text și se referă numai la numărul paginii. O altă modalitate alternativă de a specifica citate în textul stilului MLA este să menționezi numele autorului în text. Dacă ați menționat deja autorul în text, atunci nu trebuie să specificați din nou numele în paranteză. Tot ce trebuie să faceți este să specificați numărul paginii. De exemplu:
    • Jones a scris despre acest subiect: "Piersicile sunt cele mai bune în luna august" (393). "
    • Nu uitați că ghilimele apar în fața bracketing-ului și în perioada ulterioară.
  • Partea 2
    Convertiți o bibliografie



    Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare pentru MLA Pasul 7
    1
    Diferența dintre Chicago și literatura MLA. Nu există aproape nicio diferență în listele de literatură. Singura diferență este că, în MLA, mediul de publicare (printuri, internet, etc.) la sfârșitul citatului este după anul publicării. Pentru un ghid detaliat al bibliografiei stilului MLA, vedeți mai jos.
  • Imaginea intitulată Convertiți stilul Chicago la citare MLA Pasul 8
    2
    Scrieți numele ultimului autor, urmat de primul nume. Scrieți numele autorului, o virgulă, apoi numele, urmat de un punct de la începutul înregistrării. De exemplu:
    • Jones, Gretchen.
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 9
    3
    Puneți titlul cărții în italice. La fel ca stilul Chicago, următorul pas este să scrieți numele cărții în italic urmat de un punct. De exemplu:
    • Jones, Gretchen. Piersici pentru toată lumea.
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago la citarea MLA Pasul 10
    4
    Introduceți orașul publicației, editorului și anul publicării. După titlul cărții, trebuie să specificați orașul de publicare urmat de un colon. Apoi, scrie editorul, o virgulă și anul publicării, urmat de un punct. De exemplu:
    • Jones, Gretchen. `Piersici pentru toată lumea. Seattle: Pine Books, 1992.
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 11
    5
    În stilul MLA, includeți mediul de publicare. În acest moment, intrarea în stilul Chicago este deja făcută. Dar în stilul MLA avem nevoie de o ultimă informație - mijlocul de publicare. Când se referă la o carte, tot ce trebuie să faceți este să scrieți cuvântul "print" urmat de un punct. De exemplu:
    • Jones, Gretchen. Piersici pentru toată lumea. Seattle: Pine Books, 1992. Imprimare.
  • Imagine intitulată Conversia stilului Chicago în citare MLA Pasul 12
    6
    Sortați bibliografia dvs. în ordine alfabetică. Indiferent dacă bibliografia utilizează stilul MLA sau Chicago, trebuie să fie sortat în ordine alfabetică de la A la Z. Dacă doi autori au același nume de familie, folosiți primele nume pentru a decide comanda.
  • avertismente

    • Dacă scrieți un articol și folosiți gânduri sau scris de la altcineva, atunci trebuie să îl citați. Un citat este doar o indicație care îi spune cititorului a cărui idee a fost prima dată. Indiferent dacă citezi cineva literalmente sau o recizi cu propriile cuvinte, trebuie să citezi sursa ta sau este considerată plagiat.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit