Modificați limba prestabilită în WordPress

WordPress permite utilizatorilor să facă bloguri și să gestioneze conținutul în limba pe care o aleg, atât timp cât există o traducere. Procesul exact depinde de versiunea WordPress instalată. Dacă blog-ul în mai multe limbi, instalarea unui plugin este probabil cel mai bun pariu.

conținut

Metodă

Metoda 1modificați limba prestabilită în wordpress 4
Metoda 2modificați limba prestabilită în wordpress 3.9.2 sau o versiune anterioară
Metoda 3utilizați pluginurile pentru setările de limbă noi
Metoda 4modificați limba pe un blog wordpress.com

Sfaturi
Avertismente

metodă

Metoda 1
Modificați limba prestabilită în WordPress 4

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 1

Aplicați această metodă la WordPress versiunea 4. Dacă ați actualizat WordPress după 4 septembrie 2104, pagina dvs. va rula WordPress versiunea 4 sau o versiune ulterioară. Versiunile anterioare ale WordPress necesită o metodă diferită, ușor mai complicată, care este descrisă într-o secțiune separată de mai jos. De asemenea, această metodă este pentru blogurile care utilizează WordPresssoftware-ul dar a găzduit pe un server terță parte. Dacă blogul dvs. are titlul ".wordpress.com", citiți mai degrabă metoda wordpress.com de mai jos.

Dacă nu vă puteți aminti când ați făcut o actualizare, mergeți în sus (Numele paginii) .com / readme.html și căutați în partea de sus a paginii numărul versiunii WordPress.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 2

Descărcați un fișier lingvistic WordPress. WordPress a fost tradus în mai multe limbi. Fiecare traducere are o extensie de fișier în extensia ".mo". Puteți obține aceste fișiere prin alegerea limbii pe care o doriți în această listă în același rând, faceți clic pe "Mai multe" și apoi pe "Descărcați pachetul de limbi". Dacă nu vedeți un link pentru descărcare, este posibil ca traducerea să fie incompletă sau să nu fie actualizată pe WordPress v4.

Imaginea intitulată Modificați limba implicită în Wordpress Pasul 3

Identificați fișierul corect. Dacă pachetul de limbă are mai multe fișiere ".mo" bate codul de limbă și codul țării după ce limba este vorbită în mai multe țări. Numele fișierului corespunde întotdeauna formatului sprachcode.mo sau sprachcode_LÄNDERCODE.mo.

De exemplu en.mo o traducere în limba engleză. en_GB.mo este o traducere în limba engleză cu ortografie regională pentru Marea Britanie.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 4

Găsiți sau creați un director / limbi în directorul de pagini. Accesați directorul de pe serverul dvs. WordPress / Wp-content. Dacă nu există deja un dosar acolo / limbi da, creați unul cu exact acest nume.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 5

Încărcați fișierul în folderul / limbile dvs. Încărcați fișierul .mo care corespunde limbii dorite în folderul / limbile dvs. Dacă nu ați încărcat niciodată fișiere pe serverul dvs., veți avea nevoie de un client FTP sau de sistemul de gestionare a fișierelor furnizat de serviciul de găzduire. WordPress recomandă FileZilla pentru Windows sau CyberDuck pentru Mac.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 6

Schimbați limba în setările de administrare. Conectați-vă la pagina dvs. ca administrator. Faceți clic pe Setări → General → Limba site-ului. Selectați opțiunea de limbă corespunzătoare fișierului .mo uploadat. Limba selectată ar trebui să fie acum limba implicită a paginii dvs.

Metoda 2
Modificați limba prestabilită în WordPress 3.9.2 sau o versiune anterioară

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 7

Descărcați fișierele de limbă. Obțineți fișierele de limbă necesare din WordPress în limba dvs.-Site-ul. Fișierul are un nume ca în exemplul următor: fr_FR.mo.

Primele două litere mici ("fr" pentru franceză) se referă la codul lingvistic ISO-639. Acesta este urmat de codul de țară ISO-3166 (în exemplul _FR pentru Franța). Fișierul .mo franțuzesc ar avea numele fr_FR.mo.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 8

Copiați fișierele de limbă în instalarea WordPress. Dacă ați copiat fișierul .mo corect în computer, copiați-l pe serverul din directorul "wp-content / languages". Probabil că trebuie să creați limbile de director dacă aveți WordPress instalat în limba engleză.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 9

Editați fișierul wp-config.php. Rădăcina instalării dvs. WordPress este un fișier numit "wp-config.php". Acest fișier conține toate setările de care aveți nevoie pentru a vă conecta la baza de date și pentru a gestiona câteva alte lucruri. Descărcați fișierul și deschideți-l în editorul de text.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 10

Editați limba limbii. În fișierul "wp-config.php" vedeți următoarele rânduri:

define ("WPLANG", ) -
- Va trebui să modificați acest lucru pentru a utiliza fișierul pe care tocmai l-ați copiat pe serverul dvs. Dacă utilizați exemplul francez de mai sus, ați edita linia astfel:
define (`WPLANG`, `fr_FR`) -

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 11

Accesați tabloul de bord Administrator în browserul dvs. Blogul dvs. trebuie afișat acum în limba dorită.

Metoda 3
Utilizați pluginurile pentru setările de limbă noi

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 12

Aflați cum să instalați pluginuri. Pluginurile WordPress vă modifică pagina WordPress dincolo de setările implicite. Trebuie să ieși din asta Director plugin WordPress fi descărcat. Cele mai multe pluginuri pot fi instalate automat din director, dar le puteți instala, de asemenea, prin plasarea întregului folder în director / Wp-content / plugins / încărcați pagina. Când este încărcat, activați pluginul cu meniul pluginurilor de pe pagina dvs. WordPress.

Asigurați-vă că ați despachetat fișierul după descărcare, dacă browserul dvs. nu o face automat.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 13

Utilizați un plugin pentru a instala noi limbi. Tabloul de bord nativ WP-Plugin-ul vă oferă posibilitatea de a descărca fișierele lingvistice și de a le instala printr-o interfață de utilizator simplă. Cu toate acestea, acest lucru este compatibil doar cu WordPress 2.7 până la 3.61. Este posibil ca interfața de descărcare să necesite acces direct la scriere pe server, pe care unele gazde nu le permit paginile.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 14

Instalați un plugin multilingv. Dacă doriți să scrieți un blog în mai multe limbi, un plugin multilingv vă poate face viața mai ușoară. Cu toate acestea, deoarece modifică modul în care sunt create mesajele de blog, poate dura ceva timp pentru a afla cum să le rezolvați fără a le rupe pagina. Crearea unei noi pagini doar pentru testare este recomandată pentru învățare. Iată câteva modalități:

Bogo sau Polylang sunt opțiuni gratuite. Cele două suprafețe sunt destul de diferite, deci dacă nu vă place unul, dezactivați-l și încercați celălalt.
WPML trebuie să fie achiziționată, dar are suport complet dacă aveți nevoie de asistență.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 15

Căutați alte pluginuri. Există mii de pluginuri disponibile, astfel încât să puteți căuta întotdeauna ceea ce căutați căutare. Acest lucru poate fi util dacă căutați o caracteristică sau o opțiune specifică limbii dvs., de ex. conversia unui alfabet sau a unui scenariu în altul.

Metoda 4
Modificați limba pe un blog WordPress.com

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 16

Utilizați această metodă pentru blogurile găzduite de WordPress. Dacă adresa URL a blogului dvs. este "(numele dvs.Blog) .wordpress.com," WordPress este gazda serverului dvs., precum și software-ul pe care rulează blogul dvs. În acest caz, este ușor să modificați setările de limbă așa cum este descris mai jos.

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în Wordpress Pasul 17

Modificați limba în care scrieți. Conectați-vă la contul dvs. WordPress și mergeți la tabloul de bord al blogului dvs. Faceți clic pe butonul Setări din stânga și apoi selectați limba dorită utilizând meniul derulant.

Dacă nu știți cum să accesați tabloul de bord sau nu puteți găsi butonul Setări, conectați-vă la contul dvs. WordPress și apoi accesați "(numele blogului dvs.) .wordpress.com / wp-admin / options-general.php" .

Imaginea intitulată Modificați limba prestabilită în WordPress Pasul 18

Modificați limba interfeței. Dacă doriți ca setările, avertismentele și alte notificări ale interfeței utilizator să fie afișate într-o altă limbă, faceți clic pe butonul Utilizatori din stânga, apoi pe Setări personale din lista scurtă de lângă aceasta. Găsiți opțiunea "Limba suprafeței" și alegeți limba dvs. din meniul derulant.

Ambele setări de limbă includ o legătură către cealaltă opțiune chiar sub ea, făcând ușor să comutați între opțiunile interfeței lingvistice și opțiunile de limbă pentru scrierea blogului.

Sfaturi

Dacă aveți o "pagină multiplă" WordPress cu o rețea de mai multe bloguri, puteți schimba limba implicită pentru toate simultan utilizând opțiunile Administrator rețea → Setări. Aveți în continuare nevoie de fișierul de limbă corect, așa cum este descris mai sus.